<<韩非子>>译文

郑县有个叫卜子的人，让他的妻子做一条新裤子。他的妻子问：“把新裤子做成什么样？”丈夫说：“就象我的旧裤子一样。”妻子于是污毁新裤子让它和旧的一样破旧。

http://mypage.zhyww.cn/page1.asp?pgid=14030

另外有详细解释的是：
http://www.hongxiu.com/diary/view/view.asp?id=684051

郑县有个人叫卜子，让他的妻子做裤子，他的妻子问他说：“新裤子要做成什么样子？”他说：“像我的旧裤子就行了。”他的妻子就把新裤子撕破，使它很像旧裤子。